• Reklam

1980'e Kadar kullanılan Bayram Nasıl Eid Oldu?

Amerika Birleşik Devletleri'nde sayıları çok olmasa da Müslümanların dini bayramları bazı bölgelerde tatil olarak görülüyor. 1900'lü yıllardan beri Amerikalılar Müslümanların bayramlarını bairam olarak bilirken, 1980'den sonra Eid olarak telaffuz etmeye başladılar.

Reklam
Reklam
1980'e Kadar kullanılan Bayram Nasıl Eid Oldu?
02 Ağustos 2020 - 15:04 - Güncelleme: 16 Ağustos 2020 - 07:45
Reklam

Tarihçi Işıl Acehan sosyal medya hesabında paylaştığı 2 haber küpüründe gazetelerin Kurban Bairam ve Cheker Bairam olarak andığı 2 dini bayramın son 40 yılda Eid olarak Amerikan literatürüne girdiği görülüyor. 
Acehan bunu sorgularken, "Batı basınında çok yakın tarihlere kadar sadece Türkiye’deki değil, Arap ülkelerindeki bayramlar için de genellikle Eid değil “Bairam” terimi kullanılıyor.
Kourban Bairam ve Ramadan Bairam.  Arapça Eid kelimesi Batı basınında çok sonra kullanılmaya başlanmış." diyor.
Takipçileri ise "Eid al-adha diyene kadar canımız çıkıyor halbuki Bairam demesi ne kadar kolay.,  Kourban Bairam ve Cheker Bairam ... belliki Osmanli'dan gelen geleneksel terminolojiyi bir noktada Araplastirmislar." diyerek son zamanlarda Amerikan terminolojisine giren kelimeleri irdeliyor.

  • Reklam

YORUMLAR

  • 0 Yorum
  • Reklam

https://www.alexa.com/siteinfo/abdpost.com