Yazısını "Sibel'in mesajını Türkiye'nin tüm kızlarına ve kadınlarına iletmek istiyorum." cümlesiyle bitiren George R.R. Martin, paylaşımını Türkçe olarak "selam ve sevgiler" satırı ile noktaladı.
Metnin tamamı şöyle:
"Sevgili arkadaşım Sibel Kekilli - Shae, HBO'nun GAME OF THRONES hayranları için - kısa süre önce beni Türkiye'den bazı üzücü haberler konusunda uyarmak için bir e-posta gönderdi. (Sibel Alman'dır, Almanya'da doğup büyümüştür, ancak Türk asıllıdır). Erdoğan rejimi altındaki Türkiye, kadına yönelik şiddetle mücadele eden İstanbul sözleşmesinden resmen çekildi.
Sibel, şiddeti deneyimlemenin ne anlama geldiğini ilk elden biliyor ve uzun süredir tüm dünyada kadınlara yönelik şiddetle mücadele savunucusu. O sadece harika bir aktris değil (Shae'ye benim kitaplarımda hiç sahip olmadığı bir derinlik verdi), aynı zamanda çok cesur bir kadın ve gerçek bir kahraman. Yaptığı her şeye hayranlık duyuyorum ve yapmaya devam ediyor.
Ve mesajını Türkiye'nin kadın ve kızlarına da yinelemek istiyorum: Selam Ve Sevgiler.
Güçlü kal."
